Datum der Veröffentlichung: Dezember 2007

Danke, dass Sie sich für Microsoft  Flight Simulator X Service Pack 2 entschieden haben. Diese Anmerkungen, Anleitungen und Tipps unterstützen Sie dabei, die Aktualisierung optimal zu nutzen. Sie müssen Service Pack 1 installieren, bevor Sie Service Pack 2 installieren können.

WICHTIG: Wenn Sie bereits Flight Simulator X: Acceleration installiert haben, müssen Sie Service Pack 2 nicht installieren.

Dieses Produkt ist ausschließlich für Unterhaltungszwecke gedacht und sollte nicht für Übungszwecke verwendet werden. Dieses Produkt ist nicht Teil eines genehmigten Übungsprogramms gemäß den Standards der FAA oder einer anderen Aufsichtsbehörde.

Systemanforderungen

• 2,0 GHz-Prozessor oder höher
• 1,0 GB RAM
• 128 MB Video-RAM oder höher
• Vertex und Pixel-Shader Modell 1.1 oder höher erforderlich (kein Hardware-T&L)

HINWEISE ZUR INSTALLATION VON SERVICE PACK 2

• Wenn Sie Flight Simulator X: Acceleration nach den Service Packs 1 und 2 installiert haben und Acceleration zu einem späteren Zeitpunkt deinstallieren, müssen Sie Service Pack 2 erneut installieren.
• Installieren Sie Service Pack 1 nicht erneut, nachdem Sie die Service Packs 1 und 2 installiert haben.
• Wenn Sie SP2 installiert und zu einem späteren Zeitpunkt Flight Simulator X: Acceleration erworben haben, müssen Sie SP2 deinstallieren, bevor Sie Acceleration installieren.
• Wenn Sie Flight Simulator X auf einem Computer installieren, der das Betriebssystem 64-Bit-Vista verwendet, wird der Setup-Fortschritt während der Installation möglicherweise nicht angezeigt. Das Programm wird jedoch auch unter diesem Betriebssystem korrekt installiert.
• Unter Umständen bleibt der Fortschrittsbalken während der Installation von DirectX® für längere Zeit stehen. Die Installation wird trotzdem fortgesetzt, das Setup-Programm zeigt lediglich den Fortschritt nicht an.
• Wenn die Zeitbeschränkung des Demomodus nach der Installation von Flight Simulator X und Acceleration oder den Service Packs abläuft, erscheint bei dem Versuch, das Produkt zu aktivieren, unter Umständen ein Dialogfeld, welches die Aktivierung blockiert. Drücken Sie in diesem Fall ALT+TAB, um das aktive Fenster in den Vordergrund zu holen und die Produktaktivierung fortzusetzen.
• Wenn bei der Installation von Flight Simulator X Service Pack 2 Probleme auftreten, schließen Sie alle geöffneten Softwareprogramme inklusive Antiviren-Software, bevor Sie mit dem Setup beginnen.

DirectX

Flight Simulator X Service Pack 2 enthält eine Vorschau der neuen Technologie DirectX 10, um Umgebungseffekte wie Überstrahlung, Wasser und Schattenbildung im virtuellen Cockpit noch realistischer darzustellen. Sie müssen über eine DirectX 10-fähige Grafikkarte verfügen, um die DirectX 10-Funktionen nutzen zu können (das Kontrollkästchen für DirectX 10 wird nicht angezeigt, falls Sie nicht über die erforderliche Hardware verfügen).

Zu den neuen Funktionen und Verbesserungen zählen Schattenbildung im virtuellen Cockpit, HDR-Überstrahlung, verbesserte Wassereffekte und Effizienzverbesserungen, um die Performance in manchen Gebieten zu steigern.

Um DirectX 10 in Flight Simulator X zu aktivieren, öffnen Sie das Dialogfeld Einstellungen – Grafik.

So öffnen Sie das Dialogfeld „Einstellungen – Grafik“

1. Klicken Sie auf dem Hauptbildschirm auf Einstellungen und anschließend auf Anpassen.
2. Klicken Sie auf die Registerkarte Grafik.

- oder -

1. Zeigen Sie im Menü Optionen auf Einstellungen, und klicken Sie dann auf Anzeige.
2. Klicken Sie auf die Registerkarte Grafik.  

So aktivieren Sie DirectX 10

1. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen DirectX 10-Vorschau.
2. Klicken Sie auf OK.

Wenn DirectX-Fehler auftreten, nachdem Sie Flight Simulator X installiert haben, können Sie DirectX unter microsoft.com/directx manuell herunterladen und installieren.

Wenn Sie nicht über eine Internetverbindung verfügen, können Sie DirectX von Ihrer Festplatte installieren:

1. Navigieren Sie zum Installationsordner von Flight Simulator X. Das Standardverzeichnis ist C:\Programme\Microsoft Games\Microsoft Flight Simulator X\Setup\DX.
2. Doppelklicken Sie auf DXSETUP.exe.

Weitere Themen

Toneinstellungen

Wir haben das Dialogfeld „Toneinstellungen“ verändert, so dass Sie verschiedene Audio-Adapter direkt im Dialogfeld auswählen können. Wir haben die Schaltfläche Konfigurieren entfernt und zwei Listenfelder eingerichtet, in denen Audio-Adapter ausgewählt werden können, um Sprache und andere Sounds zu trennen.

Multiplayer und Service Pack 2

Computer, auf denen Flight Simulator X oder Flight Simulator X Service Pack 1 ausgeführt wird, können nach der Installation von Service Pack 2 an Multiplayersitzungen mit Flight Simulator X: Acceleration teilnehmen. Computer, auf denen die Originalversion von Flight Simulator X oder Flight Simulator X Service Pack 1 ausgeführt wird, können keine Multiplayerverbindung mit Computern herstellen, auf denen Acceleration oder SP2 ausgeführt wird.

Wenn Sie SP2 installiert haben, jedoch nicht Acceleration, können Sie eine Verbindung mit Acceleration-Multiplayersitzungen herstellen. Sie können jedoch nicht an Aktivitäten teilnehmen, die nur in Acceleration zur Verfügung stehen, z. B. Rennen.

Reparieren von Service Pack 2

Es gibt kein besonderes Reparaturprogramm für SP2. Führen Sie die folgenden Schritte aus, wenn Sie die Installation reparieren müssen.

So reparieren Sie SP2 unter Windows XP

1. Zeigen Sie im Startmenü auf Systemsteuerung, und klicken Sie dann auf Software.
2. Klicken Sie auf Microsoft Flight Simulator X Service Pack 2, und klicken Sie dann auf Entfernen.
3. Klicken Sie auf Flight Simulator X, und klicken Sie dann auf Reparieren.
4. Installieren Sie Service Pack 2 erneut.

So reparieren Sie SP2 unter Windows Vista

1. Klicken Sie auf Start, klicken Sie auf Systemsteuerung, und klicken Sie dann auf Programm deinstallieren.
2. Klicken Sie auf Microsoft Flight Simulator X Service Pack 2, und klicken Sie dann auf Deinstallieren.
3. Klicken Sie auf Flight Simulator X, und klicken Sie dann auf Reparieren.
4. Installieren Sie Service Pack 2 erneut.

Starten von Flight Simulator X

Starten unter Windows XP

1. Zeigen Sie im Startmenü auf Programme, dann auf Microsoft Games und anschließend auf Microsoft Flight Simulator X.
2. Klicken Sie auf Microsoft Flight Simulator X.

Starten unter Windows Vista

1. Klicken Sie auf Start, dann auf Spiele und anschließend auf Games Explorer.
2. Doppelklicken Sie auf Microsoft Flight Simulator X.

Windows Vista

Flight Simulator X ist mit dem Betriebssystem Microsoft Windows Vista kompatibel.

• Wenn Sie Flight Simulator X Service Pack 2 unter Windows Vista installieren, müssen Sie unter Umständen längere Zeit warten, bevor die Installation beginnt. In diesem Fall führt das Installationsprogramm vor der Installation Überprüfungen durch.
• Wenn Sie den Eingabemethoden-Editor (IME) öffnen und anschließend eine Multiplayersitzung in Flight Simulator X starten, kann dies dazu führen, dass nach dem Beenden von Flight Simulator X die IME-Sprachenleiste ausgeblendet ist und nicht wiederhergestellt werden kann. Sie müssen Windows Vista neu starten, damit der Eingabemethoden-Editor wieder angezeigt wird.
• Wenn Sie Flight Simulator X unter Windows Vista im Fenstermodus ausführen (im Gegensatz zum Vollbildmodus), kann es vorkommen, dass die Darstellung von Flight Simulator X angehalten wird und die Software scheinbar nicht mehr reagiert, obwohl sie tatsächlich weiterhin ausgeführt wird. Sie können die Glass- und Aero-Anzeigefeatures von Windows Vista vorübergehend deaktivieren, um die Darstellung von Flight Simulator X zu aktualisieren und die normale Darstellung wiederherzustellen (siehe auch den Abschnitt „Windows Vista Updates“ unten).

So deaktivieren Sie die Glass- und Aero-Anzeigefeatures von Windows Vista global

1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Desktop, und klicken Sie dann auf Anpassen.
2. Klicken Sie auf Fensterfarbe und -darstellung.
3. Deaktivieren Sie das Kontrollkästchen Transparenz aktivieren.
4. Wählen Sie in der Liste der Farbschemas den Eintrag Windows Vista-Basis aus.
5. Klicken Sie auf OK.

So aktivieren Sie die Glass- und Aero-Anzeigefeatures von Windows Vista global

1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Desktop, und klicken Sie dann auf Anpassen.
2. Klicken Sie auf Fensterfarbe und -darstellung.
3. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Transparenz aktivieren.
4. Wählen Sie in der Liste der Farbschemas den Eintrag Windows Vista-Aero aus.
5. Klicken Sie auf OK.

So deaktivieren Sie die Glass- und Aero-Anzeigefeatures von Windows Vista nur während der Ausführung von Flight Simulator X

1. Öffnen Sie den Windows Explorer, und navigieren Sie zum Installationsordner von Flight Simulator X.
2. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf FSX.exe, und wählen Sie Eigenschaften.
3. Aktivieren Sie auf der Registerkarte Kompatibilität das Kontrollkästchen Desktopzusammenstellung deaktivieren.
4. Klicken Sie auf OK.

Windows Vista Updates

Im Folgenden finden Sie eine Liste von Downloads zur Behebung von Problemen, die bei der Ausführung von Flight Simulator X unter Windows Vista auftreten können. Über Windows Update sollten diese Updates unter Vista automatisch installiert werden (sofern diese Funktion aktiviert ist). Falls die Updates nicht automatisch installiert werden, müssen Sie möglicherweise die ersten beiden Updates manuell deinstallieren und anschließend die einzelnen Updates nacheinander in der unten angegebenen Reihenfolge installieren, wobei Sie den Computer nach jedem Update neu starten müssen.

Verwenden mehrerer Monitore unter Windows Vista

Vista 32 Bit

microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=ff1e7500-4bab-4b44-81e0-3193f690ca7a&DisplayLang=de

Vista 64 Bit

microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=79CE4693-349C-425D-8D58-BB84B120A55D&displaylang=de

Microcode-Zuverlässigkeit (CPU)

Vista 32 Bit

microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=AE2F819D-C33D-48DB-A7E3-62EEF7C1F7C2&displaylang=de

Vista 64 Bit

microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=5B7F1544-FEF3-4C80-AF1A-8B732DCB2756&displaylang=de

Vista-Performance

Vista 32 Bit

microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=3FB80BB9-D832-425B-B42C-D3EB2071BBEC&displaylang=de

Vista 64 Bit

microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=24EAD3A0-77F6-4196-8A3F-78C1470AC18E&displaylang=de

Vista Shadow-RAM-Performance

Vista 32 Bit

microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=A156E265-40FF-468E-BBA2-3D1E1929C416&displaylang=de

Vista 64 Bit

microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=18499035-F799-4F93-BB3C-DB70E22E1C1E&displaylang=de

Verwendung von Vista Aero während der Ausführung von Flight Simulator X

Vista 32 Bit

microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=e529eeaa-10f2-44fd-bae1-89f395e71277&DisplayLang=de

Vista 64 Bit

microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=B7DD30FE-C928-4FC8-B635-1EDE761296EE&displaylang=de

Hardwareprobleme

Wenn Hardwareprobleme auftreten, sollten Sie zur Fehlerbehebung grundsätzlich zunächst die aktuellen Treiber von der Website des Herstellers herunterladen und installieren.

Toshiba Qosmio-Laptop, Betriebssystem Vista, GeForce 8600m GT-Grafikkarte

Wenn Sie Flight Simulator X auf einem Computer mit dieser Konfiguration starten, wird möglicherweise der Hinweis „Systemanforderungen nicht erfüllt“ angezeigt. Diese Fehlernachricht ist nicht korrekt – tatsächlich entspricht die Konfiguration den Mindestanforderungen des Programms. Wir empfehlen jedoch, den aktuellsten Treiber für diese Grafikkarte zu installieren und anschließend Flight Simulator X erneut zu starten.

Produktaktivierung

Sie müssen Flight Simulator X installieren und aktivieren, um alle Funktionen uneingeschränkt nutzen zu können. Am Ende der Installation wird der Produktaktivierungs-Assistent angezeigt, und Sie haben die Möglichkeit, die Aktivierung über das Internet durchzuführen. Der Produktaktivierungs-Assistent wird bei jedem Start von Flight Simulator X angezeigt, bis Sie das Produkt aktiviert haben. Vor der Aktivierung kann das Produkt jeweils nur für 30 Minuten verwendet werden.

Die Telefonnummer für Korea wird in der Benutzeroberfläche des Produktaktivierungs-Assistenten nicht richtig angezeigt. Die Produktaktivierungsnummer für Korea lautet:

• 1577-9700 (gebührenpflichtig, es fallen lediglich Ortsgebühren an, keine Gebühren für Ferngespräche)
• International: (82) (2) 567–7881 (es können Gebühren für Auslandsgespräche anfallen)

Microsoft, DirectX, das Microsoft Game Studios-Logo, Windows und Windows Vista sind Marken oder eingetragene Marken der Unternehmensgruppe Microsoft.